c CPP est notamment réalisée
lorsque le prévenu n'est plus à même d'assurer, intellectuellement ou
physiquement, sa participation à la procédure, à l'image des cas visés par
l'art. 114 al. 2 et 3 CPP (MOREILLON/PAREIN-REYMON, Petit commentaire CPP,
2013, n° 15 ad art. 130 CPP). A titre d'incapacités personnelles, il peut s'agir de
dépendances à l'alcool, aux stupéfiants, à des médicaments susceptibles d'altérer
les capacités psychiques (MOREILLON/PAREIN-REYMON, op. cit., n° 16 ad art. 130
CPP), ainsi que de troubles mentaux sévères ou même légers (NIKLAUS SCHMID,
Praxiskommentar, Schweizerische