Ce n’est en effet que dans la
procédure de recours contre la décision de rejet de levée de détention rendue par
le Tribunal des mesures de contrainte le 2 septembre 2022 que Me C.________ a
fini par apprendre l’existence de la condamnation du recourant, non pas par ce
dernier, mais par le Tribunal administratif (p. 6 du recours).