Es sei mit weiteren Konsumrückfällen zu rechnen. Zudem
seien die deliktsrelevanten Persönlichkeitsanteile nach wie vor vorhanden. Wie aus
den angewandten Prognoseinstrumenten hervorgehe, sei beim Beschwerdeführer
von einem relativ hohen Basisrisiko auszugehen. Es sei jedoch (noch) nicht davon
auszugehen, dass der Beschwerdeführer zur Gruppe der Hochrisikotäter gehöre.
Unter anderem könne nach wie vor von einer gewissen (therapeutischen) Beeinflussbarkeit ausgegangen werden (pag. BVD/871).
Mit Disziplinarverfügung vom 8. Oktober 2021 verhängte das MZ E.________ eine
Arreststrafe von 4 Tagen aufgrund der Einnahme von anabolen Steroiden (Trenbolon und Nandrolon).