S'il apparaît en
cours de procédure que les conditions d'une défense d'office ne sont plus remplies,
la direction de la procédure révoque le mandat du défenseur désigné
(art. 134 al. 1 CPP). Tel sera le cas, si en cours d’enquête, il s’avère que les faits
reprochés se limitent à un cas bagatelle (LAURENT MOREILLON/AUDE PAREIN-
REYMOND, op. cit, n° 2 ad art. 134 CPP).