office
confié à sa défenseuse. Un délai de 10 jours a été imparti aux parties pour indiquer
si leurs mandats respectifs se poursuivaient à titre privé ou non. Pour le surplus,
les parties ont été informée qu’un mandat en vertu de l’art. 312 du Code de
procédure pénale suisse du 5 octobre 2007 [CPP ; RS 312.0] était en cours
d’exécution auprès de la Police cantonale bernoise.