Le 23 janvier 2023, D.________ (ci-après: le recourant) a adressé une plainte pénale à la police cantonale bernoise à l’encontre du B.________, de C.________ (assistante sociale) et de l’APEA du Jura bernois, pour homicide par négligence et exposition, infractions prétendument commises au préjudice de sa mère, E.________ (ci-après également : la défunte). Ladite plainte a été transmise au Ministère public par rapport de communication de la police cantonale bernoise du 24 janvier 2023. 1.2 Par ordonnance du 16 mars 2023, le Ministère public du canton de Berne, Agence du Jura bernois (ci-après : le Ministère public) n’est pas entré en matière sur le