18
5.5 Il n’appert pas que la procédure ait causé aux prévenus des dépenses susceptibles
d’être indemnisées, ce qu’ils n’ont du reste pas requis, de sorte qu’aucune
indemnité ne leur est allouée dans la procédure de recours.

19
La Chambre de recours pénale décide:

1. Le recours est admis. L'ordonnance attaquée du 17 mars 2023 est annulée et la
cause est renvoyée au Ministère public pour suite de la procédure dans le sens des
considérants.