Si la partie plaignante y renonce,
aucun frais ne peut être mis à sa charge et elle ne peut être tenue de verser des
dépens (ATF 138 IV 248 consid. 5.3).
5.2 Vu l’admission du recours, l’annulation de la décision et le renvoi de la cause pour
suite de la procédure, il se justifie de laisser les frais de la procédure de recours,
par CHF 2'000.00, à la charge du canton de Berne (art. 428 al. 4 CPP).
5.3 L’indemnisation de la procédure de recours est prévue à l’art. 436 CPP. Selon
l’art. 436 al. 3 CPP, si l’autorité de recours annule une décision conformément à
l’art.