d’instruction sur les motivations des agents et leur but en interpellant le recourant à
la gare de E.________ (lieu), vu ce qui sera exposé au ch. 4.11 ci-après.
4.6 S’agissant à présent des faits survenus après le retour du prévenu sur les lieux et,
plus particulièrement le déroulement exact de l’altercation physique ayant opposé
le recourant au prévenu jusqu’à l’emploi du Taser, force est de constater que des
divergences fondamentales ressortent des différents rapports et auditions des
personnes entendues, ce qui est problématique.
4.6.1