Après avoir assisté ce
dernier ainsi que lui avoir prodigué les premiers soins, le prévenu avait à nouveau
été la cible d’insultes et de menaces du recourant. Amené en ambulance à l’hôpital
suite à des vomissements, le recourant n’avait pas été blessée au cours de son
interpellation, à l’exception d’égratignures sur les mains et de blessures dans le
dos dues aux flèches du Taser.
4.1.2