Alors que le
prévenu avait ouvert la fenêtre pour engager la discussion avec le recourant, ce
dernier, hors de lui après avoir appris le passage des policiers à son domicile,
n’avait eu de cesse que d’insulter et menacer le prévenu. Après s’être enfui pour
échapper à sa conduite au poste de police, le recourant était revenu sur les lieux,
non sans l’aide de ses amis présents qui lui avaient téléphoné, puis avait
recommencé à insulter et menacer le prévenu, l’avait poussé avec les mains ainsi
que frappé par « un crochet du droit au-dessus de l’oreille à l’arrière de la tête ».