, alors qu’il était de retour au Centre
pour requérants d’asile de L.________, I.________ s’est plaint de maux de ventre
auprès de M.________ et de O.________. Il ressort des auditions des précités,
que ceux-ci se sont d’abord renseignés sur ce qui s’était passé plus tôt dans la
journée en consultant le rapport d’hospitalisation, avant de convenir qu’il était
nécessaire de renvoyer immédiatement I.________ à l’hôpital (audition déléguée
du 4 février 2021, l. 72-73, 83-85 ; audition déléguée du 8 février 2021, l. 92-95,
125-126). O.________ a exposé