Ce dernier est toutefois décédé quelques heures après sa sortie de
l’hôpital de J.________. Selon le rapport d’expertise du 10 septembre 2021, les
examens et analyses ont été effectués conformément aux recommandations de la
Société européenne de cardiologie en présence d’un patient présentant des
douleurs thoraciques aiguës depuis plus de trois heures. Il ressort également dudit
rapport que rien au dossier ne permet d’établir si les symptômes duraient ou non
depuis plus de trois heures lors de l’admission de I.________ au Service des
urgences de l’hôpital de J.________.