Le personnel soignant a immédiatement effectué les différentes analyses et examens médicaux préconisés par la situation qui se présentait à eux, à savoir celle d’un patient présentant une douleur aiguë du thorax, avec suspicion d’un éventuel infarctus du myocarde. La communication entre I.________ et le personnel médical a été rendue possible grâce à l’intervention d’une interprète, par téléphone, ce qui a permis de mettre en place le protocole préconisé ainsi que d’établir les antécédents médicaux du défunt – notamment une maladie coronarienne avec un infarctus du myocarde en 2017.