Il
ressort dudit rapport que l’autopsie a révélé que I.________ avait un cœur
hypertrophié et pré-endommagé, avec notamment des cicatrices dans la
musculature cardiaque et des calcifications rétrécissant les artères coronaires.
Selon l’IML, un cœur à ce point endommagé était susceptible de cesser de
fonctionner à tout instant et d’entraîner une défaillance aiguë de la pompe
cardiaque. Le rapport ajoute qu’il n’était pas possible de répondre à la question de
savoir si une occlusion coronaire aiguë due à un caillot et/ou à une dissection
existait déjà au moment de son admission aux urgences de l’hôpital de