réalisés
par l’Institut de médecine légale de l’Université de Berne (IML). Elle soutient en
substance que l'impartialité de l’expert de l’IML est douteuse, au motif que l’hôpital
de l’Île est lié à l’Université de Berne en tant que clinique universitaire. Elle estime
également que les termes employés par l’expert laissent à penser que celui-ci
s’efforce d’exempter sa collègue de tout reproche.