du
Code pénal (CP ; RS 311.0), dans l’ordre de succession. L’énumération de
l’art. 110 al. 1 CP est exhaustive (YVAN JEANNERET, in Commentaire romand, Code
pénal I, 2e éd. 2021, no 2 ad art. 110 al. 1 CP). Cet article permet aux proches
désignés d'agir en qualité de successeurs du lésé décédé et non pas à titre
personnel comme dans le cas de l'art. 116 al. 2 CPP. Les proches visés
n’acquièrent pas les droits procéduraux du lésé tous ensemble, mais dans l’ordre