Sur le vu de ce qui précède, la question de savoir si des mesures de
sécurité supplémentaires auraient dû être prises en lien avec la situation liée aux
travaux d’agrandissement du hangar doit être éclaircie. En effet, force est de
constater qu’aucune personne n’avait visiblement été désignée pour s’assurer de la
sécurité du personnel durant cette phase particulière, et la question de savoir si
des mesures supplémentaires de sécurité s’imposaient se pose manifestement.