Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung ist die Erstellung eines DNA-Profils,
soweit dieses nicht der Aufklärung der Straftaten des laufenden Strafverfahrens
dient, nur dann verhältnismässig, wenn erhebliche und konkrete Anhaltspunkte
dafür bestehen, dass die beschuldigte Person in andere vergangene oder künftige
Delikte von einer gewissen Schwere verwickelt sein könnte (vgl. E. 5.3 hiervor sowie das kürzlich ergangene Urteil des Bundesgerichts 1B_259/2022 vom 23. Juni
2023 E. 4.3). Im vorliegenden Fall mangelt es an hierfür zureichenden Anhaltspunkten.