4
3.2 Les autorités fédérales et cantonales sont tenues de s'accorder l'entraide judiciaire
lorsqu'il s'agit de poursuivre et de juger des infractions prévues par le droit fédéral,
en application du Code de procédure pénale (art. 44 al. 1 CPP). Selon l'art. 194
CPP, le ministère public et les tribunaux requièrent les dossiers d'autres
procédures lorsque cela est nécessaire pour établir les faits ou pour juger le
prévenu (al.