1. Am Montag, 1. November 2021, um 14:21 Uhr meldeten C.________ und seine Freundin E.________ am Schalter der Polizeiwache G.________ (Ort) einen Vorfall, der sich in den frühen Morgenstunden des 31. Oktobers 2021 zugetragen haben soll. Den Schilderungen zufolge sollen sie anlässlich einer Party unter Drogen gesetzt und sexuell missbraucht worden sein. Gleichentags wurden beide polizeilich einvernommen. Anlässlich seiner Einvernahme unterzeichnete C.________ das Formular «Strafantrag – Privatklage».