Ist keine Regelung (z.B. durch Gesetz und
Verordnung) erfolgt, so gelangt der im Kanton des Prozessortes übliche Stundenansatz zur Anwendung. Wie erwähnt, hat der Kanton Bern mit dem KAG und der
PKV Regelungen getroffen und vom Gesetzgeber wurde die Möglichkeit verworfen,
statt der Rahmentarife einen Stundenansatz (oder einen Rahmen von maximalen
und minimalen Stundenansätzen) im Gesetz vorzugeben (Vortrag des Regierungsrats an den Grossen Rat betreffend Kantonales Anwaltsgesetz, in: Tagblatt des
Grossen Rats 2006, Beilage 4, S. 13).