Hiergegen reichte D.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer), vertreten durch Rechtsanwalt E.________, am 15. Dezember
2022 bei der Beschwerdekammer in Strafsachen des Obergerichts des Kantons
Bern (nachfolgend: Beschwerdekammer) Beschwerde ein. Er beantragte, es sei die
Einstellungs- bzw. Nichtanhandnahmeverfügung vom 10. November 2022 aufzuheben und die Staatsanwaltschaft anzuweisen, gegen die beschuldigten Personen
bzw. gegen die Beschwerdegegner sowie gegen allfällige weitere Täterschaft eine
Strafuntersuchung zu eröffnen, den rechtsgenügenden Sachverhalt abzuklären und
einer rechtskonformen Lösung zuzuführen.