Jedenfalls bestünden keine Anhaltspunkte, dass der NDB den Beschwerdeführer über das Shellfire-VPN überwacht hätte oder für die fehlerhafte Wiedergabe der YouTube-Videos verantwortlich wäre. Vielmehr sei davon auszugehen,
dass die Probleme mit dem Shellfire-VPN auf eine instabile lnternetverbindung, falsche Netzwerkeinstellungen, falsch konfigurierte Firewalls oder eine unbefriedigende Datenübertragungsrate zurückzuführen seien.