1.
1.1 Die Regionale Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft)
führt gegen A.________ ein Strafverfahren wegen versuchter Vergewaltigung, evtl.
Drohung, evtl. sexueller Belästigung, angeblich begangen am 26. November 2022
zum Nachteil von D.________ (nachfolgend: D.________ oder mutmassliches Opfer). A.________ wurde noch gleichentags vorläufig festgenommen und mit Entscheid des Kantonalen Zwangsmassnahmengerichts (nachfolgend: Zwangsmassnahmengericht) vom 29. November 2022 für die Dauer von einem Monat, d.h. bis
zum 25. Dezember 2022, in Untersuchungshaft versetzt.