2 CPP si cette
détention devait ne pas pouvoir être imputée sur les sanctions prononcées. Quant
au dernier grief de Me C.________, il faut relever que la question de la
responsabilité pour l’extinction de l’incendie n’a aucune influence sur la question de
la prolongation de la détention pour motifs de sûreté. Sur ce point, Me C.________
indique qu’une action indépendante pour responsabilité de l’Etat a été
introduite par le recourant. C’est bien dans le cadre de cette procédure que la
question d’un éventuel acte illicite des agents de l’Etat devra être examinée.