13
traitement de la procédure d’appel n’est, pour le moment du moins, pas propre à
remettre en cause la proportionnalité de la prolongation de la détention. Il
appartiendra néanmoins à l’instance d’appel d’analyser une nouvelle fois cet
élément lorsqu’elle procédera à un éventuel examen du maintien en détention du
prévenu pour la procédure d’appel.
21.4 S’il est certes correct, comme le relève Me C.________, que lorsque les conditions
de l’art.