Si les lésions et les
souffrances subies par le lésé suite à l’incendie qu’il a déclenché sont tragiques et
hautement regrettables, les conséquences à long terme, à savoir des cicatrices et
une toux sèche selon le rapport du Service médical des EPO du 30 septembre
2022, ne le limitent guère sans ses possibilités de déplacement et ne nécessitent
pas un traitement continu de soins spécialisés.
19.6 Il sied de relever pour le surplus que dans le Jugement SK 22 34, la 2e Chambre
pénale de la Cour suprême a confirmé que le risque de fuite existait encore bel et
bien au 1er novembre 2022 ;