11. Dans le dispositif de son jugement du 24 novembre 2022, le Tribunal régional a
adjoint la mention suivante à l’appui de son ordonnance de maintien et de
prolongation de la détention pour motifs de sûreté : « motifs : pour garantir
l’exécution de la peine et de la mesure prononcée ainsi qu’en prévision d’une
éventuelle procédure d’appel ».