Ein Vergleich hat die Wirkung eines rechtskräftigen Entscheids (Art. 208 Abs. 2 ZPO), d.h. das Verfahren wird unmittelbar beendet und ist
mit den ordentlichen Rechtsmitteln nicht mehr anfechtbar. Die Parteien können sich
im Rahmen der Dispositionsmaxime mithin über den Streitgegenstand einigen und
so das Verfahren definitiv zum Abschluss bringen. Wird der Vergleich zu Protokoll
genommen und das Verfahren abgeschrieben, ist folglich keine Klagebewilligung
auszustellen. Da der Vergleich nur mittels des ausserordentlichen Rechtsmittels
der Revision anfechtbar ist, ist dem Protokoll auch keine Rechtsmittelbelehrung
anzufügen.