Nichts desto trotz habe der Beschwerdeführer wiederholte Androhungen von körperlicher Gewalt gegen Mitpatienten und Personal ausgesprochen, weswegen er
am 17. November 2022 in einem Sicherheits- bzw. Isolationszimmer habe abgesondert werden müssen. Zwischenzeitlich habe sich der Beschwerdeführer wieder
etwas entspannter und freundlicher im Kontakt gezeigt. Die zusätzliche Begleitung
durch einen Mitarbeiter des externen Sicherheitsdienstes sei aber weiterhin nötig
geblieben (pag. BVD/407). Aus Sicht der Klinik G.________ sei bei ausbleibender
Behandlung ausserhalb gesicherter Strukturen bereits kurzfristig mit erneutem
Konsum von Drogen und Aggressionsdelikten zu rechnen.