Da das unangepasste Verhalten des Beschwerdeführers im Verlauf
seines Aufenthalts immer auffallender geworden sei, sei die Verlegung in die Station Etoine der UPD Bern verfügt worden. Auslöser dafür sei gewesen, dass der Beschwerdeführer am 15. Oktober 2022 aufgrund seines psychischen Zustands, seiner Drohungen gegen andere Insassen und seiner Weigerung, die Wohngruppe
resp. in die Eintrittsabteilung zu wechseln, unter Mithilfe zweier Patrouillen der Kantonspolizei Bern unter heftiger Gegenwehr in die Sicherheitszelle habe verlegt werden müssen.