1.
1.1 Das Regionalgericht Bern-Mittelland (nachfolgend: Regionalgericht) verurteilte
A.________ (nachfolgend: Beschuldigter) am 2. November 2022 wegen diverser
Delikte (u.a. Körperverletzung) zu einer Freiheitsstrafe von 43 Monaten (unter Anrechnung von 537 Tagen Polizei-, Untersuchungs- und Sicherheitshaft) und ordnete eine stationäre therapeutische Massnahme gemäss Art. 59 des Schweizerischen
Strafgesetzbuchs (StGB; SR 311.0) an. Mit Beschluss vom selben Tag verfügte es
zudem, dass der Beschuldigte in Sicherheitshaft verbleibe.