5. Die Verfahrenskosten des Beschwerdeverfahrens BK 22 476, bestimmt auf
CHF 2'000.00, werden im Umfang von CHF 1'600.00 der Beschwerdeführerin 2 auferlegt. Die verbleibenden Verfahrenskosten, ausmachend CHF 400.00, trägt der Kanton
Bern.

6. Der Beschwerdeführerin 1 wird keine Entschädigung ausgerichtet.

7. Der Beschwerdeführerin 2 wird für das Beschwerdeverfahren eine Entschädigung von
CHF 705.95 (inkl. Auslagen und MWST) ausgerichtet. Diese wird mit den der Beschwerdeführerin 2 auferlegten Verfahrenskosten von CHF 1’600.00 verrechnet, so dass sich
die von ihr noch zu bezahlenden Verfahrenskosten auf CHF 894.05 reduzieren.