Am 3. Juli 2020 reichte der Anzeigeerstatter, vertreten durch Rechtsanwalt
G.________, gegen den Beschuldigten und Rechtsanwalt O.________ eine Strafanzeige wegen Urkundenfälschung und unwahrer Angaben gegenüber Handelsregisterbehörden ein.
Am 16. September 2020 erhob Rechtsanwalt O.________ zugunsten des Beschuldigten und der Beschwerdeführerin 2 gegen den Anzeigeerstatter Zivilklage beim
Regionalgericht Bern-Mittelland.
Am 29. Juni 2021 erfolgte die der hier interessierenden Strafuntersuchung W 21 352
zugrundeliegende Strafanzeige.