Nach Art. 197 Abs. 1 SchKG bildet sämtliches pfändbares Vermögen, das dem Schuldner zur Zeit der Konkurseröffnung gehört, gleichviel
wo es sich befindet, mithin die Gesamtheit der dem Gemeinschuldner zustehenden
geldwerten Güter, eine einzige Masse, die zur Befriedigung der Gläubiger dient. Die
Verwaltungs- und Verfügungsbefugnisse über das schuldnerische Vermögen gehen
mit der Eröffnung des Konkurses auf die Konkursmasse über, welche sie durch die
Konkursverwaltung ausübt (BGE 145 IV 351 E. 4.1).