718 Abs. 1 des Schweizerischen Obligationenrechts (OR; SR 220)
vertritt der Verwaltungsrat die Aktiengesellschaft nach aussen. Bestimmen Statuten
oder das Organisationsreglement nichts Anderes, so steht die Vertretungsbefugnis
jedem Mitglied einzeln zu. Der Verwaltungsrat kann die Vertretung einem oder
mehreren Mitgliedern (Delegierte) oder Dritten (Direktoren) übertragen (Art. 718
Abs. 2 OR). Die zur Vertretung befugten Personen können im Namen der Gesellschaft alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich
bringen kann (Art. 718a Abs. 1 OR).