Ihm war gestützt auf die Vorhalte anlässlich der Einvernahme bekannt, was
ihm konkret vorgeworfen wird resp. welche «Briefpost» in der angefochtenen Verfügung gemeint war. Auch lässt sich der angefochtenen Verfügung entnehmen, zu
welchem Zweck die erkennungsdienstlichen Massnahmen dienen sollen, nämlich
dem Abgleich seiner Daten mit denjenigen auf den Spurenträgern. Dass es sich bei
den Spurenträgern um die Postsendungen handelt, versteht sich von selbst und
muss nicht explizit erwähnt werden. Vor diesem Hintergrund sind die Begründungsanforderungen, wenn auch knapp, erfüllt. Eine sachgerechte Anfechtung war
möglich.