__ (nachfolgend: Beschuldigte) wegen einfacher Körperverletzung, angeblich begangen am 23. November 2021 zum Nachteil der Strafund Zivilklägerin B.________, ein. Dagegen reichte die Straf- und Zivilklägerin (nachfolgend: Beschwerdeführerin), vertreten durch Rechtsanwältin C.________, am 17. November 2022 (Postaufgabe: 17. November 2022) Beschwerde bei der Beschwerdekammer in Strafsachen des Obergerichts des Kantons Bern (nachfolgend: Beschwerdekammer) ein, mit folgenden Rechtsbegehren: 1. Ziffern 1, 2 und 3 der Verfügung der Staatsanwaltschaft des Kantons Bern seien aufzuheben.