1. Le 30 mai 2022, le Tribunal régional Jura bernois-Seeland (ci-après : le Tribunal
régional) a reconnu A.________ (ci-après également : le prévenu) coupable de
lésions corporelles simples, de dommages à la propriété d’importance mineure,
d’escroquerie (commises à réitérées reprises), d’obtention illicite de prestations de
l’aide sociale (cas de peu de gravité, commises à réitérées reprises), d’injures
(commises à réitérées reprises), d’utilisation abusive d’une installation de
télécommunication (commise à deux reprises), de menaces (commises à réitérées
reprises), d’insoumission à une décision de l’autorité (commise à deux reprises), de