1. 1.1 Vor dem Regionalgericht Bern-Mittelland (nachfolgend: Regionalgericht), a.o. Gerichtspräsident C.________ (nachfolgend: Gesuchsgegner), ist unter der Verfahrensnummer PEN 21 1011 ein Strafverfahren wegen Hinderung einer Amtshandlung und Ungehorsams gegen eine amtliche Verfügung gegen A.________ (nachfolgend: Gesuchsteller) hängig. Der erste Teil der Hauptverhandlung fand am 20./21. September 2022 statt. 1.2 Mit Verfügung vom 29. September 2022 wurde die (erste) Fortsetzungsverhandlung auf den 6. Oktober 2022 angesetzt. 1.3 Nachdem dem Gesuchsteller, vertreten durch Rechtsanwalt B.___