5.4
5.4.1 Anders als die Staatsanwaltschaft meint, ist zwischen «nicht ordnungsgemässer
Zustellung» und «gänzlich fehlender Zustellung» zu differenzieren (BGE 122 I 97
E. 3a/bb). Wie das Regionalgericht zutreffend festhält, erlangt ein Urteil oder eine
Verfügung erst mit der Mitteilung an die Parteien rechtliche Existenz. Vor seiner
Mitteilung ist es ein Nichturteil, was von Amtes wegen zu berücksichtigen ist. Dementsprechend vermögen Urteile oder Verfügungen, die den Parteien nie mitgeteilt
worden sind, keinerlei Rechtswirksamkeit zu entfalten (BGE 142 II 411 E. 4.2 und
122 I 97 E. 3a/bb;