Gleich verhält es sich mit dem angerufenen «chilling effect» (zu Deutsch «abkühlende, entmutigende Wirkung», auch Abschreckungseffekt genannt [vgl. etwa: https://de.wikipedia.org/wiki/Chilling_effect mit
Hinweis auf KÄLIN, LIENHARD, TSCHANNEN, Die staatsrechtliche Rechtsprechung
des Bundesgerichts in den Jahren 2008 und 2009, publ. in: ZBJV Band 145
S. 752]).