– via ihre Rechtsvertretungen zur Beschwerde Stellung (Eingaben vom 6. und 9. Januar 2023).
O.________, verteidigt durch Rechtsanwalt P.________, verzichtete auf das Einreichen einer Stellungnahme.
1.2 Mit Eingabe vom 8. Dezember 2022 teilte die Verteidigerin des Beschwerdeführers
mit, dass sie mit Befremden habe erfahren müssen, dass im gegen den beschwerten Dritten O.________ geführten Verfahren PEN 21 1011 am 22. November 2022
– angeblich nach telefonischer Rücksprache mit Oberrichterin X.____