2
ainsi qu’un courrier daté du 16 novembre 2022 également en langue allemande,
intitulé : « Rekurs gegen den Strafbefehl von Chambre de recours pénale du
canton de Berne, Rue de L’Université 17 von 7 und 8 November 2022. Meine
Referenz BK22386 Eure Referenz GRM22509/BRY ». Dans ledit courrier, la
prévenue a en substance exigé l’envoi de la correspondance en langue allemande,
ainsi que requis la traduction de « l’ordonnance pénale » de la Chambre de recours
et du Parquet général en allemand.