1. Mit Verfügung vom 22. August 2022 stellte die Regionale Staatsanwaltschaft Bern-
Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) das Strafverfahren gegen unbekannte
Täterschaft wegen fahrlässiger Körperverletzung ein. Dagegen erhob der Strafund Zivilkläger A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer), vertreten durch
Rechtsanwalt B.________, am 15. September 2022 Beschwerde. Er stellte folgende Rechtsbegehren:
Principalement
I. Le recours est admis;
II. L'ordonnance de classement du 22 août 2022 est annulée;
III. La cause est renvoyée au Ministère public du canton de Berne pour