Mit Mitteilung vom 5. September
2022 stellte die Staatsanwaltschaft in diesem Zusammenhang in Aussicht, das Verfahren gegen den Beschwerdeführer 1 mit einem Strafbefehl zu erledigen und den
vom 6. Mai 2016 bis heute durch die widerrechtliche Vermietung erlangten Bruttogewinn in der Höhe von insgesamt mindestens CHF 220'500.00 einzuziehen. Der
vorgenannte Betrag wurde anhand der edierten Mietverträge errechnet (Aktennotiz
vom 29. August 2022) und umfasste – hinsichtlich der noch laufenden Mietverhältnisse (K.________ [CHF 1'900.00/Monat] und F.________ [CHF 1'800.00], ausmachend CHF 3'700.00/Monat) – Mieterträge bis Ende September