Pra 2019 Nr. 22]; 120 Ia 147 E. 3b; 119 Ia 332 E. 1b; 112 Ia 371 E. 2a; Urteil des Bundesgerichts 6B_665/2020 vom 22. September 2021 E. 2.2.3). Ferner
muss zwischen dem zivilrechtlich vorwerfbaren Verhalten sowie den durch die Untersuchung entstandenen Kosten ein adäquater Kausalzusammenhang bestehen (Urteile
des Bundesgerichts 6B_665/2020 vom 22. September 2021 E. 2.2.2; 6B_997/2020
vom 18. November 2021 E. 1.2).
4.3 Gemäss der schweizerischen Rechtsordnung haben staatliche Organe und Private
nach Treu und Glauben zu handeln (Art. 5 Abs. 3 BV; Art. 2 des Schweizerisches Zivilgesetzbuchs [ZGB;