Seule la mesure obligeant le prévenu à ne pas quitter la Suisse, sous
réserve d’un accord du Tribunal régional, entraîne une limitation un peu plus
importante dans sa liberté personnelle. Toutefois, cette mesure de substitution
porte atteinte à la liberté de manière beaucoup moins incisive que la détention pour
des motifs de sûreté. Elle n’est du reste en rien comparable à une assignation à
résidence ou à une interdiction de périmètre, le prévenu demeurant pleinement