3.3.1 Les mesures de substitution prévues à l’art. 237 CPP sont ordonnées en lieu et
place de la détention provisoire ou de la détention pour des motifs de sûreté si ces
mesures permettent d’atteindre le même but que la détention. Pour que de telles
mesures puissent être ordonnées, il faut que les conditions de la détention
provisoire soient réunies, à savoir la présence de soupçons suffisants ainsi que les
risques de fuite, de collusion ou de récidive (art. 221 CPP) (ATF 141 IV 190 consid.
3.3).